30.4.09

everything is new.


i hate changing new phone but i got a new one, sadly i'm not sure if i should shift his number into my new phone. or maybe even this doubt is extra. the number has been in my mind for so long anyway...however...slowly but surely... (' u ')

28.4.09

sophie black & roses.



a surprise to me that sophie black looks perfect with pink roses! (' u ')
been thinking of how to express for sophie lately... figuring out how to put her together with new elements...

上野芝。





2000年、近所に散歩してた時に撮った。あの時自分の影を写真に入れて撮るのはいつもあったものだった。

27.4.09

jewelgraphy.



i am not into buying jewel but somehow i luv jewel in different cuttings. this greeting card designed by Naoko Fukuoka totally got me! (' u ')

超うまい!超うまい!


酷いねわたし!こんなにうまいみそ汁を作られて。。。もう〜自分でも感動しちゃったよ〜もともとみそ汁の作り方は簡単だけど。
我也太酷了吧!隨便亂做也這麼好喝的みそ汁!第一口讓自己感動得不得了! 看它多晶凝透澈啊!對不起,有點太high,其實みそ汁隨便亂做也能這麼好喝的。

遙遠。

突然感覺遙遠,很好,那表示已走過一段了。我大大地呼了一口气。好不容易。終於。往前,如果說最想的,就是大口咬炸豬排,大口吃拉麵吧!哇靠!

26.4.09

girls' outing.

it's been a very very long time! and finally last weekend i had Huey came all the way to stay over at my place for the weekend. tanoshikatta! hope we can do zoo next time! ('u')

妙な葉っぱだね。


あるお店でzigzag葉っぱがしてる珍しいお花を発見。本物の葉っぱかな。素敵!

あっちこっち。






大好きなHYとあっちこっちけっこう歩いてた。日射しは酷かったけど、お陰で好きな写真を撮れました。

23.4.09

我知道我很健忘。


這照片如果沒記錯,是炎炎夏日中,你在我宿舍房裡幫我拍的吧。也許我當時正要把頭髮弄干。人的某些記憶經過多年會漸漸變得与事實不符。而有多少記憶已從我腦海流逝,我真說不上來。可是有些你和你們為我做過的貼心小事情我真不想不小心忘了,但卻又太瑣碎不能一一寫下。經過這麼多年,雖然像你說的現在已不是從前,要向前看。可是那些無价的回憶与經驗不正是我在這俗世一路跌跌撞撞走來唯一可留下的寶物嗎。曾經不能想像失去後生活怎麼過,失去後才發覺其實也死不了。而且告訴自己下次有幸再得到時要更珍惜。但,再珍惜嘛也不代表永遠不會失去。對方不珍惜也徒然。人各有各覺悟的時辰。不管接下來縱橫交錯的路途中會遇上什麼,健忘的我只不想遺忘某些重要的小事情。此時的我就像個老人不禁感傷懵懂青春的流逝。不過就因為知道時間不留人,所以要學會活在當下。('u')

そのうちに、



私もこんなハッピーな家族をもつから、これから色々な準備しなきゃ!はは!
森 友治 is the lucky guy with very sweet photography of his own family.
visit his ダカフェ日記.

22.4.09

越來越好的日子。


其實這樣也很不錯。因為生活本來就得一樣失一樣,沒有完美的。我要學習更正面的思考,活用意志力。happiness is not a destination but the way we travel along our journey. だから、できるだけ精神レベルを上げるよ!がんばります!

20.4.09

my dear.

soon, we are meeting up again. i wanna give you a big hug. we are going to look at each other and be speechless for a short moment. then there will be smile of happiness on our faces, tears of joy in our eyes. we may have nothing much to talk at the beginning. i'm passing you 小團圓 which you have been looking forward to read. and you are gonna show me where you put my drawing of the black bird in your little home. you got to introduce me your best friends there. we are gonna eat and drink our favourites together. we are gonna give our best wishes to the innocent one who is safe in heaven.

yes, we are going to. very soon.

and for now, take very deep breath and focus on what you got to do. even though you are horrified now, you are sure gonna make it and be amazed by your own strength.

10.4.09

またお花見の季節。


又是櫻花的季節。這是幾年前拍的。櫻花讓我感覺幸福。看見那一對老伴更覺他們幸福。不知老來能否有幸和心愛的老伴賞花?能相遇一路偕手走到人生的這裡真不簡單啊。對現在的我來說真遙遠。

8.4.09

i have no experience but i'd like to learn.


my line when i called into almost every single job classified ad. even though "with 2 years of experience" made me feel so inadequate, i still called anyway. those were my green days.

有的沒的。




丟了好多亂收集的有的沒的。這是其中一些生還者。

曾經的粉紅拉鍊。

7.4.09

not found.


僕はつい见えもしないものに頼って逃げる︱君はすぐ形で示してほしいとごねる︱矛盾しあった几つもの事が正しさを出张しているよ︱爱するって奥が深いんだ︱何処まで行けば分かり合えるのだろう︱歌や诗になれないこの感情と苦悩︱君に触れていたい痛みすら伴い歯痒くとも切なくとも︱微笑みを 微笑みを︱爱という素敌な嘘で骗してほしい︱自分だって思ってたひとがまた违う颜を见せるよ︱ねぇそれって君のせいかな︱どのくらいすれば忘れられんのだろう︱过去の自分に向けたこの后悔と憎悪︱君に触れていたい︱优しい胸の上であの覚束无い子守呗を︱もう一度 もう一度︱昨日探し当てた场所に今日もジャンプしてみるけれど︱なぜかNOT FOUND 今日は NOT FOUND︱ジェットコースターみたいに浮き沈み︱何処まで行けば辿り着けるのだろう︱目の前に积まれたこの绝望と希望︱君に触れていたい痛みすら伴い歯痒くとも切なくとも︱微笑みを 微笑みを︱もう一度 微笑みを

*ずっと前から好きだった曲。2000年だったけ?もう10年ぐらい!私の場合はまだnot foundだけど。

喜歡張縣信任的樣子。


那天我開始去想信任的樣子 | 信任臉上畫了艷麗的妝而眼神天真 | 信任其實是多抽絲剝繭的詮釋 | 你如果還有深入淺出的表達 別怕 | 大部分時間裏也只是誤會一場 | 誤會眉梢描著迷人的歉疚但修剪很差 | 誤會給人們機會決定感想 | 想著沒什麼事情不值得尷尬 不值得尷尬 | 也覺得這就是誠實罷 | 明白希望也許並不是都長得儀表堂堂 | 所以我不再忙著沮喪 | 手裡有打開門的鑰匙 | 但我得承認我只喜歡在生命的房間開一扇窗 | 畢竟日子有來有往 | 那天我開始去想信任的樣子 | 信任臉上畫了艷麗的妝而眼神天真 | 信任其實是多抽絲剝繭的詮釋 | 你如果還有誤會的感傷 漂亮


片段中有些散落有些深刻的錯︱還不懂這一秒鐘怎麼舉動怎麼好好地和誰牽手︱那寂寞有些許不同 我挑著留下沒說︱那生活還過分激動 沒什麼我已經以為能夠把握︱而我不再覺得失去是捨不得︱有時候只願意聽你唱完一首歌︱在所有人事已非的景色裡我最喜歡你..︱片段中有些散落有些深刻的錯︱還不懂這一秒鐘怎麼舉動怎麼好好和你過︱那寂寞有些許不同 我挑著留下沒說︱那生活還過分激動 沒什麼我已經以為能夠把握︱你知道你曾經讓人被愛並且經過︱畢竟是有著怯怯但能給的沉默︱在所有不被想起的快樂裡我最喜歡你..︱而我不再覺得失去是捨不得︱有時候只願意聽你唱完一首歌︱在所有人事已非的景色裡我最喜歡你..︱而我不再覺得..

5.4.09

會不會?

也許有一天你會。
如果哪一天你懂。

3.4.09

寂しいの?


私:そう。寂しいよ。
私:特に金曜の夜に強く感じるね。
私:そう。
私:ビール飲もうか。
私:いいよ。
私:あ、タバコも。
私:いいよ。
私:みんなはいないね。
私:仕様がないな。
私:もう昔じゃないからね。
私:そう。
私:乾杯。
私:乾杯〜。

1.4.09

我愛。 你。


多简单 爱情 像就做完的梦 清楚 模糊 ︱ 多简单 像第一次问你爱不爱 你说 爱 爱 ︱ 多美丽 回答 它轻轻的掠过 不愿落下 ︱ 这一些热的烈的情 和苍白的浮冰 多无影 ︱ 啊… 散 散落 那些忽而现 又有时隐而不见的飞 ︱ 啊… 散落 那些抓不住的 才是真的 ︱ 多简单 爱情 它轻轻的掠过 不愿落下 ︱ 这一些热的烈的情 都无影 ︱ 啊 多透明 ︱ 啊… 散 散落 那些忽而现 又有时隐而不见的飞 ︱ 啊… 散落 那些忽而亮 转而模糊 隐隐约约飘落 ︱ 啊… 散 散落 那些忽而现 又有时隐而不见的坠 ︱ 啊… 散落

哈,愛情原來像polaroid。
謝了阿偉讓我看見這mv。根本就一見一听鐘情!